Cina, Informazioni, Consigli e Impressioni su Pechino – Parte Quinta

Mar, Nov 10, 2009

Asia, Autori, Bianca, Cina, Consigli, Viaggiare


Foto di Bianca Ferracani

Pechino (Beijing) e i suoi Hutong ovvero come tornare indietro nel tempo a pochi passi dalla modernità.

Intanto se vuoi leggere le uscite precedenti ecco gli indirizzi:

=> Cina, Informazioni, Consigli e Impressioni – Parte Prima (Introduzione e Città Perduta)

=> Cina, Informazioni, Consigli e Impressioni – Parte Seconda (Grande Muraglia)

=> Cina, Informazioni, Consigli e Impressioni su Pechino – Parte Terza (I Palazzi)

=> Cina, Informazioni, Consigli e Impressioni su Pechino – Parte Quarta (Mercati Storici)

***

Gli Hutong sono gli stretti vicoli della capitale lungo i quali la vita dei pechinesi scorre lenta da secoli: basti pensare che un detto cinese recita che se non si entra negli hutong non si conosce Pechino.

Il termine Hutong è apparso nel 13° secolo, dopo che la dinastia Yuan (di origine mongole) ha stabilito la capitale a Pechino, e la parola hutong deriva proprio dal mongolo Huto (pozzo) e infatti, all’inizio, la costruzione degli Hutong seguiva la distribuzione dei pozzi.
Oggi la parola Hutong è diventato il termine per indicare i vicoli nel nord della Cina e nella capitale se ne possono contare parecchie centinaia; secondo un altro detto popolare a Pechino ci sono 360 Hutong con un proprio nome e quelli senza nome sono innumerevoli.

Si pensi che al massimo della sua espansione a Pechino c’erano più di 6 mila Hutong; la maggior parte di essi seguono la direzione est-ovest e di solito la loro larghezza non supera 9 metri.

Nonostante gli Hutong siano quasi tutti distribuiti lungo mura di colore grigio e senza particolarità, ogni vicolo ha la sua storia ed un nome che ne racconta le origini e la storia (Yandai Xiejie, perché era una zona piena di negozi di pipe), altri ne riflettono le aspettative della gente (Baihuashenchu, vuol dire “un posto bagnato dai fiori”, ed evoca serenità e tranquillità), altri ancora venivano denominati sulla base della forma (l’Hutong Cintura di Giada ad esempio ha la forma della cintura dei funzionari del passato).

Un tempo in entrambi i lati del vicolo si distribuivano abitazioni Siheyuan, il tipo tradizionale d’abitazione a cortile quadrato e attraverso gli hutong echeggiavano le grida dei venditori che portavano i loro prodotti per la vendita fino in casa, da consumarsi insieme ad una pipa ed una tazza di thè.

Al giorno di oggi gli Hutong sono notevolmente diminuiti e se da una parte sono numerosi quelli buttati giù negli anni in cui Beijing si faceva bella per le Olimpiadi (perché troppo vecchi o poco curati) dall’altra il governo municipale di Pechino ha iniziato a tutelare i più particolari al fine di far conoscere un pezzo di storia della capitale.

E oggi sono numerose le agenzie che propongono il tour degli Hutong… generalmente prevede l’ingresso in una tipica casa tradizionale ed una tazza di thè.

Purtroppo è oramai difficile trovare un pechinese che si offre disponibile ad una visita della propira abitazione senza chiedere nulla in cambio ed anche i giovani in risciò che si offriranno per un giro tra gli hutong sparano prezzi incredibili (anche 400 yuan per mezz’ora di giro!!!) per una veloce visita a bordo della loro bici.

Tra gli Hutong di Pechino, quelli vicini a Shichahai, sono davvero da non perdere.

Si trovano nel centro della città, e li si concentrano molte abitazioni in buonissime condizioni, con grandi spazi verdi all’interno e intorno, anche perché quasi tutte di proprietà di persone con disponibilità economiche.

Ma questo può aiutare a capire come fossero organizzate un tempo e ripercorrere un momento l’antico splendore di queste secolari residenze.

Il mio consiglio è quello di perdersi lungo queste strette viuzze (ad esempio ne troverai diversi nella zona tra il lago Behai e la Città proibita) tra gli odori dei wanton e le urla dei bambini che giocano sulla strada, senza ascoltare le proposte dei ragazzi sui risciò o le grida delle donne e degli uomini che vorranno proporvi la vendita del souvenir.

Se sarai bravo/a ad ascoltare ed osservare, mimetizzandoti nel grigio degli hutong potrai vivere un’esperienza indimenticabile e trovarti per un momento dentro la storia di questa bella città.

Articolo di
Bianca Ferracani

Condividi su:
  • Facebook
  • Twitter
  • FriendFeed
  • Google Bookmarks
  • del.icio.us
  • Technorati

Questi altri articoli possono interessarti?

, , ,

Articolo scritto da:

Bianca - ha scritto 58 articoli su Viaggio Vero.


Contatta l'autore

Lascia un Commento

PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZHNfcm90YXRlPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF8zMDBfYWRzZW5zZTwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkXzMwMF9pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvd29vdGhlbWVzLTMwMHgyNTAtMi5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF8zMDBfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL2ltZy9mcm9udGUxMjVwaXguanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL2NhbGVuZGFyaW8yMDEwL0NPUEVSVElOQS5qcGc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9pbWFnZV8zPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy52aWFnZ2lvdmVyby5jb20vaW1nL21vdG9yaTEyNXgxMjUuSlBHPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfNDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL2ltZy9GaWxpcHBpcyUyMFRvdXJzLmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX2ltYWdlXzU8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3LnZpYWdnaW92ZXJvLmNvbS9pbWcvbG9nby12YWNhbnplLWluLWNyb2NpZXJhLXBlci1sb2dvMi5qcGc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9pbWFnZV82PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tL2Fkcy93b290aGVtZXMtMTI1eDEyNS00LmdpZjwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8xPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy52aWFnZ2lvdmVyby5jb20vcGVuc2llcmljaGlhcmEvcHJlc2VudGF6aW9uZS88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL2NhbGVuZGFyaW8yMDEwL2FjcXVpc3RvPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzM8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3LnZpYWdnaW92ZXJvLmNvbS9zaXRpY29uc2lnbGlhdGkvcHJpbmNpcGFsZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF80PC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2ZpbGlwcGlzLmZvcnRoLWNycy5nci9pdGFsaWFuL25wZ3Jlcy5leGU/UE09QkI8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfNTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmFjYW56ZS1pbi1jcm9jaWVyYS5jb20vYmxvZy88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfNjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FsdF9zdHlsZXNoZWV0PC9zdHJvbmc+IC0gNy1jb29sYmx1ZS5jc3M8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hcmNoaXZlczwvc3Ryb25nPiAtIFNlbGVjdCBhIHBhZ2U6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXNpZGVzX2NhdGVnb3J5PC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgY2F0ZWdvcnk6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXNpZGVzX2VudHJpZXM8L3N0cm9uZz4gLSBTZWxlY3QgYSBudW1iZXI6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXV0aG9yPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2F1dG9faW1nPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ibG9ja19pbWFnZTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL3dwL3dwLWNvbnRlbnQvdGhlbWVzL2ZyZXNobmV3cy9pbWFnZXMvMzAweDI1MC5naWY8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ibG9ja191cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jb250ZW50PC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2NvbnRlbnRfZmVhdDwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19jdXN0b21fZmF2aWNvbjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL3dwL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMy1mYXZpY29uLmljbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXR1cmVkX2NhdGVnb3J5PC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgY2F0ZWdvcnk6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdHVyZWRfZW50cmllczwvc3Ryb25nPiAtIFNlbGVjdCBhIG51bWJlcjo8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0dXJlZF9wb3N0czwvc3Ryb25nPiAtIFNlbGVjdCBhIG51bWJlcjo8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0X2ltYWdlX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDE5NTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlYXRfaW1hZ2Vfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSA1NDA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWVkYnVybmVyX2lkPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVlZGJ1cm5lcl91cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vZmVlZHMuZmVlZGJ1cm5lci5jb20vdmlhZ2dpb3Zlcm88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mbGlja3JfZW50cmllczwvc3Ryb25nPiAtIFNlbGVjdCBhIG51bWJlcjo8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mbGlja3JfaWQ8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19nb29nbGVfYW5hbHl0aWNzPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZV9vbmVfY29sPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ltYWdlX3NpbmdsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbGF5b3V0PC9zdHJvbmc+IC0gMS1kZWZhdWx0LnBocDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2xvZ288L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3LnZpYWdnaW92ZXJvLmNvbS9pbWcvbG9nby1WLlYuLnBuZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX21hbnVhbDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9zdXBwb3J0L3RoZW1lLWRvY3VtZW50YXRpb24vZnJlc2gtbmV3cy88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ub3RfbXB1PC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX290aGVyX2VudHJpZXM8L3N0cm9uZz4gLSA1PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fcmVzaXplPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG9ydG5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSB3b288L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG93X2Fkc190b3A8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2hvd19ibG9nPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9pbWFnZV9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSAxMDA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaW5nbGVfaW1hZ2Vfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAxMDA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190YWJzPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aGVtZW5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSBGcmVzaCBOZXdzPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdGh1bWJfaW1hZ2VfaGVpZ2h0PC9zdHJvbmc+IC0gNzU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aHVtYl9pbWFnZV93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDc1PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cudmlhZ2dpb3Zlcm8uY29tL3dwL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMy1mYXZpY29uLmljbzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3ZpZGVvX2NhdGVnb3J5PC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgY2F0ZWdvcnk6PC9saT48L3VsPg==